Оба варианта могут быть верны, но есть нюанс: «в раздумье» (в чём?) — это предложный падеж, а «в раздумьи» — устаревшая или поэтическая форма, которую сейчас встретишь разве что в стихах XIX века. Короче, если ты не Пушкин и не пишешь оду, смело говори «в раздумье» — и твои раздумья не заставят лингвистов рыдать. А если очень хочется отличиться, можешь сказать «в раздумьях» во множественном числе — это и модно, и не ошибка.