Технически — да, если паспорт не просрочен и вы не планируете его доставать годами, он сгодится как плотная закладка. Но учтите: корешок книги может его погнуть, а на границе с мятой обложкой вас могут дольше допрашивать. К тому же, если вы случайно заложите паспорт в томик «Преступления и наказания», это будет слишком метафорично. Лучше купите закладку за 50 рублей — нервы и документы целее будут.