Слушай, 35 лет — это идеальный возраст, чтобы начать учить немецкий, потому что французский в школе был чистой формальностью, а теперь у тебя есть мотивация и жизненный опыт. Главный секрет: забудь про французское произношение, иначе будешь говорить "бонжур" с ударением на последний слог, а немцы этого не оценят. Начни с Duolingo или приложения Lingoda — там короткие уроки по 10 минут, и мозг быстрее привыкает к новым звукам, чем в 15 лет. Плюс немецкий логичнее французского: в нём нет кучи исключений с временами, зато есть артикли, с которыми придётся повозиться, но ты справишься. Главное — не жди, что заговоришь через месяц, дай себе год, и сможешь хотя бы заказывать пиво в Берлине без страха.